1.Blind bird

作词:松井五郎
作曲:崎谷健太郎

ひどく冷たい雨 毟(むし)られた羽根に 空は远过ぎる
谁からも隐れて 震える毛布で 朝を待っていた

なぜここにいるのだろう
心はなにも答えない

もう泣くのはイヤだ 悲しいのはイヤだ
あふれる“ひとり”に 声を失くしたくないのに
风が听こえても いつもその先は
重たい扉に 闭ざされていて 见えない

生まれてくる场所を 选べない理由(わけ)は どこにあるのかな
伤を庇う腕じゃ うまく幸せを 抱きしめられない

神样がくれたページ
白纸のままで まためくる

もう泣くのはイヤだ 苦しいのはイヤだ
かならず“明日”が ボクに来るというのなら
云が行く先を 信じてみようか
知らない世界を 教えてくれる 光を

言叶と言叶 ぬくもりとぬくもり
いつか どこか なにか あるはず

もう泣くのはイヤだ 悲しいのはイヤだ
あるれる“ひとり”に 声を失くしたくないから
风が听こえたら 试してみようか
そこから はじまる いまとは违う自分を
泪より强い いまとは违う未来を


2.无欲の胜利

作词:Kenn Kato
作曲:崎谷健次郎

ポジティブ思考でいかなくちゃ!
なんて强气な発言
他人(ひと)には言えても
自分には言い切れない私

周刊志の占いで溜め息じゃ
なさけない、ナサケナイ
だめもとでいいから…
しあわせになりたい><というなら

振り向かせなきゃ、幸运の神さま
成せば成る、でいかなくっちゃ
顽张れ!自分

ねえ、ねえ!ちょっと!!こっち向いて
负け组なんて人生观
ねえ、ねえ、ちょっと、なんでそっち?
笑い飞ばしてみせたいじゃん
ねえ、ねえ!ちょっと!!こっち向いてよ
チャンスはきっとあるよ
无欲の胜利
可能性は、まだゼロじゃないよ

彼氏募集中!なんてミエミエじゃ
すぐ引かれるよね?
考えすぎかな…
今日もまたノリきれない私

饮み会なんかで运命の出逢い?
ありえない、アリエナイ
なんていいながら、
ホントはちょい期待してたりも

“つまらない、よね?”
不意を突いたコトバ
颜を上げたその途端
顽张れ!自分

ねえ、ねえ!ちょっと!!こっち向いて
声に出そうとした瞬间
ねえ、ねえ、ちょっと、なんでそっち?
横枪入る恶循环
ねえ、ねえ!ちょっと!!こっち向いてよ
あの子は彼氏いるよ
无欲の胜利
そんな话、あり得ないのかな?

残りものには福があるんだって、
忘れ物チェックして出たら…
キミが、いた!?

ねえ、ねえ!ちょっと!!こっち向いて
ベスト尽くした达成感
ねえ、ねえ!ちょっと!!负けないよ
感じてなくちゃ意味ないじゃん
ねえ、ねえ!ちょっと!!こっち向いてよ
まだあきらめちゃダメ
无欲の胜利
それはきっと、希望の结晶